RE: ما هو أصل تسمية أثينا بهذا الإسم ؟

هل أنت من محبين الألغاز وألعاب العقل ؟ نعم فأنت هنا في المكان الصحيح موقع ارابيسك سوف ينمي موسوعتك الثقافية ويضيف إليك الكثير .. والآن مع لغز اليوم: اثينا

إضافة تعليق
الأجوبة : 3

في اللغة الإغريقية القديمة كان اسم أثينا (Athēnai) ” أثينني ” ( بلفظ الياء ما بين الألف والياء) وهو بصيغة الجمع. ولكن في اللغة الإغريقية الأقدم من ذلك كإغريقية هوميروس مثلا، كان الاسم بصيغة المفرد  (Athēnē) وتم تحويله للجمع لاحقا كما الحال في كلمات(Thēbai )و(Μukēnai ). من المرجح أن أصل الكلمة ليس إغريقيا أو هندو-أوروبيا ومن الممكن أن يكون من بقايا الأساس اللغوي ما قبل الإغريقي القادم من أتيكا، كما في اسم الآلهة أثينا (في اللغة الأتيكية  : Ἀθηνᾶ ـ Athēnā) والتي طالما ارتبط اسمها باسم العاصمة أثينا. في العصور الوسطى تحول اسم المدينة مرة أخرى إلى صيغة المفرد  أثينا. ولكن بسبب تحفّظ اللغة المكتوبة، بقي اسم المدينة  أثيني (تلفظ الياء مابين لفظ الألف والياء). استمر الحال على ذلك حتى إلغاء الكاثاريفوسا في السبعينيات من القرن العشرين، عندها أصبح أثينا هو الاسم الرسمي للمدينة.

قُدّمت بعض الاقتراحات الأخرى عن جذر التسمية من بعض الباحثين في القرن التاسع عشر.كريستيان لوبيك  اقترح أن جذر الاسم هو كلمة  آثوس بمعنى الزهرة، ليرمز للمدينة على أنها مدينة “مزدهرة”. من ناحية أخرى اقترح لودفيش دوديرلين  أن يكون جذر الاسم هو جذر الفعل θάω ـ thaō بمعنى ‘يمتص’ ليرمز على أن للمدينة تربة خصبة.

توجد أسطورة إغريقية عن سبب تسمية أثينا بهذا الاسم. وكانت هذه الأسطورة رائجة بين الأثينيين القدماء حتى أنها كانت ممثلة بمنحوتة على الواجهة الغربية للبارثينون. تقول الأسطورة أن كلا من الآلهة أثينا (ميثولوجيا) وبوسايدون طلبا أن يكونا أسيادا للمدينة ويطلقا اسميهما على المدينة، فتنافسا لنيل هذا الشرف، بعرض هذية على المدينة من كل منهما. أخرج بوسايدون نبع مياه مالحة بضربه للأرض برمحه ثلاثي الشعب ليجسد قوة البحار. بينما تقول أساطير أخرى أنه قدم للمدينة جيادا كونها من زبد البحر. على الناحية الأخرى تقول الأسطورة أن أثينا خلقت شجرة الزيتون وقدمتها للمدينة لتكون رمزا للسلام والازدهار. قبل الأثينيون بقيادة حاكمهم كيكروبس شجرة الزيتون وسموا المدينة على اسم الآلهة أثينا.

يشار إلى المدينة أحيانا بلقبها اليوناني τὸ κλεινὸν ἄστυ والذي يعني ‘المدينة العظيمة’، أو η πρωτεύουσα (بروتيفوسا) ‘العاصمة’.

Elite في يناير 23, 2019
إضافة تعليق

جاوب على السؤال

بجوابك على السؤال فأنت توافق على سياسة الخصوصية و الشروط و الأحكام الخاصة باستخدام موقع ارابيسك.